急求英语高手再帮我翻译一段中文，谢谢

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 16:27:54
随着Internet技术的发展，人们的日常生活已经离不开网络。未来社会人们的生活和工作将越来越依赖于数字技术的发展，越来越数字化、网络化、电子化、虚拟化。本网上购书系统尝试用ASP.NET技术来实现，以使每一位顾客不用出门在家里就能够通过上网来轻松购书。
本系统主要功能有：用户注册及登录，在线浏览图书，图书查询，在线购买，订单生成等。论文首先介绍了本系统开发时所用到的环境、工具及技术，接着介绍了电子商务的发展背景，基本概念等一些基本理论，然后是网站的系统结构设计、需求分析、网站流程设计、数据库设计。最后是系统各模块介绍，前台功能主要有用户注册及登陆、书籍浏览、书籍查询、订单查询、购物车等。

关键词：电子商务，ASP.NET，ADO.NET，网上购书系统

我来试试啊

Along with Internet technology development, people's daily life already could not leave the network. In the future the social people's life and the work will rely on more and more digital technique development, more and more digitized, network, computerization, virtualization. This on-line purchase books system attempt realizes with the ASP.NET technology, causes each customer not to need to go out at home can through surfer relaxed purchase books. the this system major function includes: The user registers and registers, the online browsing books, the books inquire, online purchase, order form production and so on. The paper first introduced when this system development uses the environment, the tool and the technology, then introduced electronic commerce's development background, the basic concept and so on some elementary theories, are the website system structure design, the demand analysis, the website flow design, the database design. Finally is sy