UC知道帮我翻译一小段文献，谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/24 18:00:02
Microwave drying period of spinach leaves lasted between 290 and 430 s at the microwave powers at 1000 and 500 W, respectively, while the energy consumption was constant (0.12 kW h). Ascorbic acid loss in the product dried at power levels equal to or more than 500 W was less than those below 500 W. However, the colour criteria assessments showed that drying at 500 and 850 W produced the best brightness, redness and yellowness parameters. We concluded that 750 W is the optimum microwave power level in the microwave drying of spinach with respect to drying time, energy consumption, ascorbic acid level and colour criteria.
4 结论
菠菜叶的微波干燥时间，在微波功率为1000瓦和500瓦下，菠菜叶的微波干燥时间，分别为290秒和430秒之间；此时能量消耗为常数（0.12千瓦时）。在功率水平等于或大于500瓦时，产品干燥期间抗坏血酸的损失，比低于500瓦时的损失小。无论如何，颜色准数的评定表明，在500瓦和850瓦下干燥，产生了最光亮，正红，正黄的参数。我们的结论是：就干燥时间，能量消耗，抗坏血酸水平和颜色准数而言，750瓦是菠菜微波干燥的最佳微波功率水平。
结论
微波干燥期，菠菜叶片历时之间的290和430 s的微波的权力，在1000年和500瓦特，分别为，而能源消费是常数（ 0.12千瓦h ）条。抗坏血酸的损失，在产品干燥功率水平等于或大于五百瓦特少于那些下面五〇 〇瓦特不过，颜色的标准评估表明，干燥，在500和八百五十瓦特制作的最佳亮度，发红和黄色的参数。我们得出的结论是七五○瓦特是最适宜的微波功率水平，在微波干燥的菠菜与尊重，干燥时间，能源消耗，抗坏血酸水平和肤色的准则。
专业翻译：
4. 结论 菠菜叶子干燥期间持续在290和430 s之间在微波力量在1000年和500 W，分别，而能源消耗是常数(0.12 kW h)。 在产品的抗坏血酸损失被烘干在功率电平等于或大于500 W比那些是较少在500 W.以下。 然而，颜色标准评估表示，烘干在500和850 W导致了最佳的亮光、赤红和黄色参量。 我们认为， 750 W是在菠菜微波干燥的最宜的微波功率电平关于干燥时间、能源消耗、抗坏血酸水平和颜色标准。
谢谢……
4. 结论 菠菜叶子的Microwave干燥期间持续在290和430 s之间在微波力量在1000年和500 W，分别，而能源消耗是常数(0.12 kW h)。 在产品的抗坏血酸损失被烘干在功率电平等于或大于500 W比那些是较少在500 W.以下。 然而，颜色标准评估表示，烘干在500和850 W导致了最佳的亮光、赤红和黄色参量。 我们认为， 750 W是在菠菜微波干燥的最宜的微波功率电平关于干燥时间、能源消耗、抗坏血酸水平和颜色标准。