谁能帮我翻译下这个新加坡地址!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/04/28 03:36:46
地址是355B SERANGOON ROAD SINGAPORE 218115要怎么邮寄包裹怎么填写呢?

根据你提供的资料,填写方式-
Address: 355B Serangoon Road
Singapore 218115
中文译文 门牌355B 实龙岗路
新加坡邮区 218115

土生新加坡人的回答。

就这么写就行了,不用翻译:
355B, Serangoon Road, Singapore 218115
如果不放心,就在下面加一句:寄往新加坡

应该是:

BLK 355B-------------大牌355B
Serangoon Road-------实龙岗路
Singapore 218115-----新加坡218115

没有门牌号你怎么寄啊??

355B SERANGOON ROAD SINGAPORE 218115
直接这样写就行 我寄过
翻译了反而会不好