帮忙翻译论文摘要(加分)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/30 09:26:19
请哪位好心人帮忙翻译一下论文摘要(部分也可以),不胜感激!!!!

摘 要:
民营企业走向国际化是经济全球化的必然趋势,是企业发展到一定阶段的必然选择。经济全球化的发展有利于我们充分利用比较优势和后发优势,利用两个市场、两种资源,加强与国际市场的融合与接轨,开展国际竞争与合作。国际化是社会历史发展的必然趋势。
经过数年的发展,中国民营企业的国际化已获得较大成效。但由于民营企业在成长环境、从事主导产业,内部制度以及经营理念等方面的固有弱点,而对国际化与国内市场国际化的新局面,暴露出了不少有待重视和解决的问题。与此同时,民营企业的国际化还面临着一些现实障碍,这些问题与障碍,在一定程度上妨碍着民营企业的国际化。
加入WTO以来,随着国际市场国内化,国内市场国际化的迅速发展,越来越多的中国民营企业开始了主动或被动的国际化探索,迄今已出现不少成功者。对这些国际化初获成功企业案例的研究,无疑可以为国际化的后来者提供一些借鉴和启示。

Abstract:
the Private enterprise moves toward the internationalization is the economic globalization inevitable trend, is the enterprise development certain stage choice inevitably. Economic globalization's development is advantageous to us uses the comparison superiority and the gaining control by striking fully, uses two markets, two resources, strengthens with the international market fusion and the trail connection, the development international competition and the cooperation. The internationalization is the society historical development inevitable trend. passes through several years the development, the Chinese Private enterprise's internationalization has obtained the big result. But because the Private enterprise in the growth environment, is engaged in the leading industry, aspect and so on internal system as well as management idea inherent weakness, but to the internationalization and the domestic market internationalization's new ball game, exposed the