德语高手,帮帮忙~高分悬赏哦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/06 04:43:13
请德语高手帮忙译下,有点急用阿~~
自尊和自信,又被美国人视为良好的心理素质的基础。也就是根系中扎得最深的主干。因此,美国人培养幼儿良好的心理素质又是从培养其自尊和自信心开始的。他们不是靠说教,抽象地教孩子要自信、自爱、自强,而是把家长对孩子的尊重既作为营养大餐,又作为独具特色的小零食,随时随地、毫不吝啬地送给他们。

美国人碰了面,遇到家长带着孩子,一般是先与孩子打招呼,而且,特别讲究对孩子说话的口气和方式。不但大人要认真倾听孩子的话,而且还常常蹲下来同孩子对话,使孩子感到你在尊重他,避免他“低一等”的感觉。如果孩子画兔子画成了老鼠,便夸他有想像力,让他享受成功,而不是失败、沮丧。如果带孩子外出做客,主人若拿食物或玩具给孩子,家长忌讳提早代替孩子回答“不吃”、“不要”之类的话,也不会在孩子想要或想吃时呵斥他,而是尊重孩子选择的权力、自主的权力。孩子如果做错了事,家长也不会横加训斥,只能根据当时当地的情况做出引导和说明。或者在另一个场合,孩子在同样的境况中又表现良好时,加以表扬、鼓励。美国人更反对人前教子。如果你当着别人的面斥责自己的孩子“不争气”、“笨蛋”、“没出息”,会被人看做是没教养,是父母的“犯罪”。因为这会深深地伤害孩子的自尊心。

因为教育理念的不同,中国的奶奶、姥姥们到美国带孩子,常常感到不适应。比如:我的大外孙玩着一个别人刚送的新鲜玩具,小外孙也想要。当姥姥的往往是袒护小的,随口就命令:“牛牛,让弟弟先玩一会儿。”牛牛如果不肯,姥姥就正色教育他:“你是当哥哥的,要让弟弟!”如果他还在兴头上仍然不肯,姥姥就难免强制执行。其实,即使你不“强制执行”,从开头就犯了错误。家长不能命令孩子让步,让他做不情愿做的事。这是对儿童的不尊重。那么两个外孙发生争执时怎么办呢?女儿教给我,每逢这时,你就给他们定个“规则”,比如数数。规定数到二十下,这玩具的主人就得换一换。孩子的着眼点转移到(One、Two……)遵守规则上,也就不存在“强权”剥夺他权利的意味了。

Selbstwertgefühl und Selbstvertrauen, und die Amerikaner waren als eine gute psychologische Qualität Stiftung. Das heißt,扎in die tiefsten Wurzeln in den Stamm. Deshalb sind die Amerikaner pflegen gute psychologische Qualität der Kinderbetreuung ist auch von der Entwicklung ihrer Selbstachtung und Selbstvertrauen begann. Sie sind nicht auf Predigt, Unterricht der Kinder zu abstrakt Selbstvertrauen, Selbst-Liebe, Self-Improvement, aber die Eltern des Kindes Achtung der sowohl als Nähr-Mahlzeit, und als einzigartiges kleinen Snack zu jeder Zeit, überall und gab ihnen keine Selbstverständlichkeit.

Amerikaner berühren die Oberfläche, stoßen Eltern mit Kindern, ist in der Regel begrüsste zuerst mit den Kindern, insbesondere Stress auf ihre Kinder zu sprechen, den Ton und die Art und Weise. Nicht nur Erwachsene sollten ernsthaft zuhören an die Kinder, sondern auch oft hocken auf den Dialog mit ihren Kindern, so dass die Kinder fühlen si