好心人帮我翻译下这句英语！

从可兼容的诺基亚手机中传输信息到另一个手机（很可能还是指nokia手机）

将信息从一台兼容的诺基亚手机转移到另一台上

用适用于诺基亚的手机转传资料

将信息从一台兼容的诺基亚手机转移到另一台上。

我觉得翻译一个句子称不上好心人，我可不敢当，只希望能帮助你！！