急~~~帮忙翻译以下,谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/27 05:36:10
2005/06--2008/5:xxxx公司
所属行业: 电力

xxxxxx公司是一家集科研、产销、商贸于一体的现代化股份制企业,产品有双电源系列,电涌保护器 , 变频 ,软启, 配电柜 ,配电箱等,是GE公司低压产品在北京的总代理。公司营销中心下设元件事业部,成套事业部。

2005.6--2007.5

部门:元件事业部

职责:
-负责元件产品在北京地区的销售及推广。

-与设计院建立,维持良好的合作关系,完成上图工作。

-与团队成套事业部同事合作,运作项目。

-制定,执行计划,并达成目标。

-全程负责项目的运作,包括对新老客户的信用调查,合同签订,执行和账款回收。

因业绩突出,荣获公司销售最佳进步奖,调入成套事业部。

2007.5—2008.5

部门:成套事业部

-负责成套产品在北京地区的销售及推广。

-与甲方,总包方以及设计院建立,维持良好的合作关系。

-与团队元件事业部同事合作,共享资源,运作项目。

-制定,执行计划,并达成目标。

-全程负责项目的运作,包括对新老客户的信用调查,合同签订,执行和账款回收。

每年均超额完成任务,为公司的发展贡献一份自己的力量,同时也为实现自己的人生价值.

2005/06--2008/5: xxxx company
Industry: Power

xxxxxx is a set of scientific research, production and marketing, commerce and trade integration in the modern joint-stock enterprises, a pair of Power products, surge protection, frequency, soft-Kai, distribution cabinets, distribution box, is GE's low voltage products in Beijing Agent. Centre under the marketing component of the cause, the cause of the package.

2005.6 - 2007.5

Department: Components Division

Duties:
-- Responsible for the components in the Beijing area of sales and marketing.

-- Design Institute and to establish and maintain good relations of cooperation, the completion of work on the map.

-- And the team sets Division colleagues, the operation of the project.

-- To develop, implement plans and achieve their goals.

-- Responsible for projects throughout the operation, including the new and old customers of th