请高手翻译一下,直接用机器翻译的就先谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 10:03:54
我们把目光从遥远的古希腊拉回到今天。在北京奥运会越来越近的时刻,我们发现这场奥林匹克已经不仅仅是运动员的奥林匹克了,而且是个企业的奥林匹克。本文着眼于研究奥运经济对中国影响,特别是中国品牌的奥运营销策略,打造中国品牌的世界知名度以及中国品牌的文化传承。

首先研究奥运经济对中国经济的影响,其次分析中国品牌的奥运营销策略,最重要的是在这场奥运盛会体现中国品牌的奥运营销策略的竞争力,将中国品牌的文化传播传承价值得到发扬。
We focus on the ancient Greece to today. The Beijing Olympic Games draws near moment. We have found that this is not just athletes of the Olympic, but also the Olympic enterprises. This paper focuses on the Olympic influence on the Chinese economy, particularly Chinese brands Olympics Marketing Strategies. It is to build the world known Chinese brand and to transit the brand culture in the world.

First, this paper studies the Chinese economic impact of the Olympic Games; second, analyzing the Chinese brand’s Olympics strategies. The more important is the Chinese brand’s competition in this game, which will bring a bright future of the brand’s culture and the value of transition.
烦请高手修改一下

We set our sights from the distant pull back to ancient Greece today. Beijing Olympic Games draws near in the moment, we have found that this is not just Olympic athletes of the Olympic and Olympic is a business. In this paper, to focus on the Olympic impact on China's economy, especially China, the Olympic brand marketing strategy, creating the world's known Chinese brands as well as China's brand of cultural heritage.

First on Olympic economy in China's economic impact, followed by Chinese brands of the Olympic marketing strategy, the most important thing is the Olympic event in China's brand of the Olympic marketing strategy of competitiveness, China will spread the cultural heritage brand Carry forward the value.