求高人翻译 感谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/01 23:23:06
either the enzyme preferentially binds the ring-opened aldehyde form of glucose 6-phosphate as shown or it binds the rng-closed acetal form and subsequently catalyzes conversion to the ring-opened form
朋友，要是你继续用软件自动翻译，你可以走开了

酵素择优地束缚葡萄糖6磷酸盐的圆环被打开的醋醛形式如显示或它束缚rng闭合的缩醛形式和后来摧化转换向圆环被打开的形式

无论是优先酶具有约束力环开醛形式的葡萄糖六磷酸所示或约束， rng封闭缩醛的形式和随后催化转换到环开形式