中译英，帮忙

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/09 07:09:50
尊敬的王先生：
对贵公司于今晨在《电子报》招聘FLASH制作一职，本人极具兴趣，且自信本人能力能够符合职位要求，故随函附上本人简历。
本人虽为在读大学生，但从初中时期就开始接触FLASH制作，并在网上上传了一系列FLASH作品，颇受好评，对于FLASH操作十分熟练，在课余时间完全可以为贵公司工作。
本人对工资要求不高，倘此简介符合贵公司要求，请安排面试，盼回复。

Respect Mr. Wang:

Advertises for FLASH to your firm in this morning in "Electronic Newspaper" to manufacture a duty, myself have the interest extremely, also is self-confident myself ability to be able to conform to the position requirement, therefore with the letter enclosed myself resume.
Myself although for in read the university student, but starts from the junior middle school time to contact the FLASH manufacture, and on on-line passed on a series of FLASH work, quite receives the high praise, is extremely skilled regarding the FLASH operation, in lesson remaining definitely may for your firm work.
Myself am not high to the wage demand, if this synopsis conforms to your firm to request, please arrange to interview, hopes the reply.

Trust Me!

Dear wang sir:

For you company in published on the 《 electronic paper》 this morning of invited the post, i that flash created to is very interested in, and self-confident my a