UC知道各位大虾们谁来给我翻译一下！谢谢了
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/04 09:12:47
The Beijing Organizing Committee for the Games of the XXIX Olympiad (BOCOG) has recently received the ISO14001 certificate, meaning that the environmental management system (EMS) set up by the BOCOG conforms to the ISO14001:1966 standards and requirements.
The certificate issued by China's national environmental authentication center on October 13 covers areas including BOCOG's office work, the event route planning, venue planning, partners selecting, conbracted hotels selecting, communication and environmental management.
The BOCOG started establishing the EMS following BOCOG president Liu Qi's approval in April 2004. After experts' examination and appraisal of a brial practice of several months, the BOCOG passed the certification in September this year.
The system will be implemented from now on to ensure BOCOG's scientific management of the Olympiad's preparation and hosting.
As a theme of Beijing 2008 O
The certificate issued by China's national environmental authentication center on October 13 covers areas including BOCOG's office work, the event route planning, venue planning, partners selecting, conbracted hotels selecting, communication and environmental management.
The BOCOG started establishing the EMS following BOCOG president Liu Qi's approval in April 2004. After experts' examination and appraisal of a brial practice of several months, the BOCOG passed the certification in September this year.
The system will be implemented from now on to ensure BOCOG's scientific management of the Olympiad's preparation and hosting.
As a theme of Beijing 2008 O
在北京组织委员会为版权所有第29届奥林匹克运动会（北京奥组委）最近收到了ISO14001认证证书，也就是说，环境管理体系（ EMS ）成立了由北京奥组委符合ISO14001认证： 1966年的标准和要求。
该签发的证书，由中国的国家环保认证中心10月13日涵盖地区包括北京奥组委的办公室的工作，活动路线规划，场馆规划，合作伙伴的选择， conbracted酒店选拔，沟通和环境管理。
北京奥组委开始建立环境管理体系以下，北京奥组委主席刘淇的批准，于2004年4月。之后，专家们的考试和评价一个布里亚尔的做法，数个月，北京奥组委通过了认证，在今年9月。
该系统将实施从现在起，以确保北京奥组委的科学管理，奥林匹克的筹备和主办。
作为一个为主题的北京2008年奥运，绿色奥运的手段，它准备在按照可持续发展的原则，这就要求保护环境，节约资源和维护生态平衡。
城市的环境infrasbructure将得到加强和其周围的生态环境改善。北京将广泛组织环境的沟通和教育活动，以提高公众的认识和离开丰富的环境遗产，对中国和世界体育。
北京奥组委已编制了一份环境管理体系手册，环境管理指派的代表，澄清责任，为北京奥组委的不同部门，举行braining课程，并确认了一些重要的环境要素，各部门