《安娜·卡列尼娜》

不是，是她自己的
她丈夫是卡列宁

俄国女性在出嫁后随夫姓并在词尾变成阴性形式，翻译过来就是加“娜”，所以实际上更准确的译法是卡列宁娜。有的译本就是这么译的。

安娜是皇室后裔,所以她跟皇室姓安娜，卡列尼娜是名．