预毕业证明翻译 谢谢 在线等 100分

预毕业证明
某某某，男，1986年1月13日出生。该生自2004年9月起就读于我校计算机与通信工程学院网络工程专业，学历层次：本科。该生已经完成教学计划所规定的课程，成绩合格，预计于2008年7月毕业。
特此证明

A certain, male, January 13, 1986 was born. The Health since September 2004 been studying at the University of Computer and Communication Network Engineering College of Engineering professional, academic levels: undergraduate. The health plan has been completed under the teaching of courses, qualified success, is expected to graduate in July 2008.
Hereby certify that

Some someone, male, on January 13, 1986 was born. Should live from September, 2004 goes study in my school computer and the communication engineering institute network project specialty, the school record level: Undergraduate course. Should live already completed the curriculum which the plan of instruction stipulated that the result is qualified, estimated that graduated from July, 2008. proved specially

***,male, born on January 13, 1986.
*** has been studying in the major of Network Engineering of Computer and Communication Network Engineering College in our university since September, 2004.