关于日语人名的问题

来源：百度知道编辑：UC知道时间：2024/05/16 17:55:07

名字后面带的酱还有桑有什么区别阿？看动漫时的问题
应该很简单哈

ちゃん(酱)用于晚辈,关系亲昵
さん(桑)用于陌生人,长辈,领导
きま(萨玛)更尊敬,动画里漫画里有的可译为大人,

酱是昵称比较亲密

桑是敬语,用于与不熟的人或者领导长辈