建中初,有河北将军姓夏,弯弓数百斤.尝于球场中,累钱十余,走马,以击鞠杖击之,一击一钱飞起?F

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 23:22:57
翻译谢谢
建中初,有河北将军姓夏,弯弓数百斤.尝于球场中,累钱十余,走马,以击鞠杖击之,一击一钱飞起六七丈,其妙如此。又于新泥墙安棘刺数十,取烂豆相去一丈,一一掷豆贯于刺上,百不差一,又能走马书一纸。

建中初年,河北有个将军姓夏,能拉动数百斤的弓(弯,使动用法)。曾经在蹴鞠球场中,把十几个铜钱摞叠在一起,然后骑马狂奔,用蹴鞠球杖来射铜钱,一次射中一枚铜钱使之飞起六七丈,他的射箭精妙如此。又在新泥的墙上按上荆棘刺数十根,取一些烂的豆子相距一丈远,一一把豆子掷出穿在刺上,一百个也没一个偏差,还能够跑马于一张纸上。(纸不破)

注:蹴鞠就是马球

建中初,有河北将军姓夏,弯弓数百斤。常于球场中,累钱十余,走马,以击鞠杖击之。一击一钱飞起,高六七丈,其妙如此。又于新泥墙安棘刺数十,取烂豆,相去一丈,掷豆贯于刺上,百不差一。又能走马书一纸。

建中元年,河北有个将军姓夏,能拉动数百斤的弓(弯,使动用法)。曾经在球场中,把十几个铜钱摞叠在一起,然后骑马奔跑,用球杖来击打铜钱,一次打中一枚铜钱使之飞起六七丈高,他的绝妙功夫就是这样的啊。又在新抹的泥墙上插上荆棘刺几十根,手中拿着煮烂的豆子,距离有一丈远,投掷墙上的棘刺,百发百中,夏将军还能在飞驰的马上握笔在纸上写字。
绝技表现在:拉动数百斤的弓;把十几个铜钱摞叠在一起,然后骑马奔跑,用球杖来击打铜钱,一次打中一枚铜钱使之飞起六七丈高;在新抹的泥墙上插上荆棘刺几十根,手中拿着煮烂的豆子,距离有一丈远,投掷墙上的棘刺,百发百中,夏将军还能在飞驰的马上握笔在纸上写字

建中初,有河北将军姓夏,弯弓数百斤。常于球场中,累钱十余,走马,以击鞠杖击之。一击一钱飞起,高六七丈,其妙如此。又于新泥墙安棘刺数十,取烂豆,相去一丈,掷豆贯于刺上,百不差一。又能走马书一纸。
建中元年,河北有个将军姓夏,能拉动数百斤的弓(弯,使动用法)。曾经在球场中,把十几个铜钱摞叠在一起,然后骑马奔跑,用球杖来击打铜钱,一次打中一枚铜钱使之飞起六七丈高,他的绝妙功夫就是这样的啊。又在新抹的泥墙上插上荆棘刺几十根,手中拿着煮烂的豆子,距离有一丈远,投掷墙上的棘刺,百发百中,夏将军还能在飞驰的马上握笔在纸上写字。 绝技表现在:拉动数百斤的弓;把十几个铜钱摞叠在一起,然后骑马奔跑,用球杖来击打铜钱,一次打中一枚铜钱使之飞起六七丈高;在新抹的泥墙上插上荆棘刺几十根,手中拿着煮烂的豆子,距离有一丈远,投掷墙上的棘刺,百发百中,夏将军还能在飞驰的马上握笔