求助:哪位大哥帮小弟翻译一下下面的文章

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 12:15:39
摘 要
随着单片微型计算机技术的迅速发展,单片机以其性能稳定、成本低廉等优点广泛应用于嵌入式控制领域。本课题就是针对单片机在医疗设备和仪器自动化控制方面的应用而展开的。本设计使用摩托罗拉公司生产的位高性能微处理器MC68HC908GP32作为整个系统的控制核心,有机调度和管理各模块,以达到系统设计目的。系统具体包括:红外测量液滴滴速模块、浮动信号检测的采样模块、步进电机精密控制模块、药剂剩余量测量模块和各种意外情况报警模块等。另外,考虑到系统应用与生命安全的医疗领域,本设计还在系统的安全性上做了一些工作,在硬件方面为系统提供了完整的电源解决方案,在滴速检测模块加入了浮动信号检测的采样以确保检测的精确性,在软件方面设计了精确的计算液滴滴速的算法。
关键字:输液控制仪;单片机;红外检测传感器;步进电机;电源管理

我用英语翻译:

  Abstract
  With the single-chip micro-computer technology is developing rapidly, with its SCM stable performance, low-cost advantages of widely used in embedded control areas. The topics in the SCM is for medical equipment and automation control equipment and the application of the start. The design of Motorola's production of high-performance microprocessor MC68HC908GP32 as the core of the whole system of control, scheduling and management of the organic module, to achieve the objective of system design. Specific systems include: infrared measurement modules droplets Disu, floating signal detection sampling module, precision stepper motor control module, the Pharmacy remaining measurement modules and various unforeseen circumstances, such as alarm module. In addition, taking into account the safety systems and application of medical fields, this design is the safety of the system has done some work, in terms of hardware for the system to provide a comp