AIR到底是什么意思

AIR是天空的意思,
但在动漫中说的翼人。

Air曾经有叫过青空.
不过后来从游戏和PSP发布的新作来看的话,有直接叫鸟之诗,因为这是OP名同时也附合了翼人这个意思

好象是翻译成 青空下的传说，也有叫青空下，记得应该是青不是晴。。。

飞翔!观玲梦见另外一个自己在天空飞翔！而现实中的她已经不能飞翔了！不能飞的翼人不能算是翼人！所以才用AIR来命名！！！！

《青空下的传说》,小说上是这么写的。

也有翻译成在晴天下