帮忙翻译一句德语言.

前面两句如果要那样写的话， 应该写

ich lerne Deutsch jetzt, kann aber noch nicht alles gut verstehen.

Ich lerne zur Zeit Deutsch, im Augenblick kann ich es aber noch nicht ganz verstehen.

是我的话，我会写

Zur Zeit lerne ich Deutsch, kann aber noch nicht so gut.
简单明了，就是说， 我现在在学德文， 但是还不是很会。

Ich lerne zur Zeit Deutsch, im Augenblick kann ich aber das nicht ganz verstehen.

ich lerne Deutsch jetzt, bislang kann ich noch nicht alles gut verstehen.