学生翻墙摔伤，学校应付什么负责

呵呵。这个学校应该不用赔偿吧。但是不是有买保险嘛，估计可以赔点医药费。

关于这个学生就应该教育一下了。
首先，看看为什么该名学生为什么迷恋网吧，（调查一下家庭情况，朋友圈情况。是什么让孩子留恋网吧。）
然后，进行针对性教育。(应该去探望学生，做做思想工作)
这个才是问题的重点。要求学校赔偿是次要问题。
学习才是关键，前途才是一切。

学校无责任，可以不给予赔偿。
假如学校明确规定不能翻越学校围墙的话，对于学生违反此规定，学校无责任。很多学校规矩都是免责声明。
学校有保护学生的责任，但前提是学生不违反学校的规定。

就好象你故意在某栋大厦上跳楼，但死不了，难道你可以要求大厦的主人赔偿吗？

这问题不大好解决，去打场官司多有意思了。

有...~!