能不能帮忙翻译下 在线急等 谢谢了

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/16 04:01:10
you have a brokerage account with 1st Discount Brokerage(your broker). your broker has designated Ridge Clearing & Outsourcing Solutions ,inc.(Ridge Clearing)as its clearing agent to handle the record keeping,clearance,and settlement functions for their accounts. On the reverse side of this letter is a statement of information that your broker provided to us either to open your account or to effect a change to your account information.This statement of information is required by the securities and Exchange Commission Rule 17a-3 and was approved by a pricipal of your broker.
This information includes your selected investment objectives,defined in Footnote 1 at the bottom of this letter.
if any of the information on the reverse side of this letter,including your investment objectives,is incorrectly stated or missing,please call your representative at 1st Discount Brokerage to have the information updated
We are committed to providing you with World Class Service and grea

您有与第1个折扣回扣(您的经纪)的一个代理帐户。 您的经纪选定里奇清洁&采购解答、公司(里奇清洁)作为它的清算代理处理记录保持,清除和他们的帐户的解决作用。 在这封信件的反面是您的经纪提供给我们开您的帐户或影响对您的帐户信息的变动信息的声明。SEC规则需要信息的这个声明17a-3和由您的经纪的校长批准。
This信息在脚注1包括您选择的投资目标,被定义在这封信件底部。 ,如果其中任一关于这封信件的反面的信息,包括您的投资目标,是不正确地陈述或丢失,请叫您的代表在第1个折扣回扣有被更新的信息
We做对提供您以国际水平的服务和很大地赞赏您的事务。
sincerely,
Ridge Clearing&Outsourcing解答,公司。
Investment宗旨被定义如下: 欲望描绘的Capital保存保守的投资策略避免校长损失。 于当前收入集中的Income-strategy而不是资本增值。
Speculation-taking贮藏啤酒风险,通常由频繁贸易,以达到高于平均值的获取的意向。 在证券的Growth-investing与强的收入和收支成长或者潜力。
All战略介入风险的各种各样的类型和水平; 是的最共同性:市场、信用、通货膨胀、事务和利率。

这是乎是一份垃圾邮件