英文好的帮我翻译下这 段话 (比较多)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/07 07:37:26
PLEASE READ ENTIRE LISTING SO YOU KNOW EXACTLY WHAT YOU ARE BIDDING ON!!

THE "CONSTANTINE MOVIE REPLICA LIGHTER" CUSTOM MADE.

As a huge fan of the movie as well as a lighter collector myself I wanted the lighter ever since Isaw the movie. There is of course the Japanese zippo release, but it is nearly impossible to find and although I am a zippo collector that one is regular zippo sized (the movie one is much bigger), the engravings are reversed (the raised areas should be recessed and vice versa), the Benedict coins are part of the stamping and not separate pieces and of course, because of it's very limited release....it is very expensive, I am offering at a low starting bid with no reserve!!.

So, what is a collector to do??? I'll try to find someone who has the skills to make what I needed!!!!

From what the builder told me it was a lot of hard work ... Finding the right hinges, getting the graphics done, laser engravi

请阅读整个上市,让您确切地知道你上竞标!

“君士坦丁电影的翻版,较轻的”自定义。

作为一个庞大的范的电影,以及作为一个打火机,收藏家自己我想较轻的,自isaw电影。当然还有日本贼婆释放,但它是几乎不可能找到和我虽然是贼婆收藏家之一是定期贼婆大中型(电影,一个是大得多) ,镌刻是扭转(所提出的地区,应休会和反之亦然) ,本笃硬币的一部分,冲压,而不是单独的作品和当然,因为它的非常有限的释放....这是非常昂贵的,我提供了一个低的底价开始拍卖,没有储备! 。

因此,什么是收藏家做什么? ? ?我会设法找出有人谁拥有的技能,使我所需要的!

从什么建设者告诉我,这是一个付出辛勤劳动的...寻找合适的铰链,获得图形做,激光雕刻,成型,铸造,建筑, … …更多的时间用在主模型比他想象的,但当它终于完成我很高兴与结果。我只是有2个,我可能会出售,但,这是只有一个,就是卖肯定,并可能是最后一次,因为其他可能发言已经?

因此,这里是一个难得的机会,为您添加影片规模版本的君士坦丁的打火机至您的收藏。我可以向你保证,这一块是较罕见的比日本zippos ,因为有只有极少数,这些靠近。

趸船上的特点:

树脂体,盖,延长杠杆,本笃硬币(压力铸造)
准确的实时黄铜铰链。
准确的版画
真正的镀金贼婆插入内树脂机构
画的样子岁/风化黄铜和黄金
打开和关闭一样,一个真正的贼婆。
请注意,虽然较轻的开启和关闭,这较轻的用意是作为一个收集作品,而不是用作一个真正的打火机。树脂不喜欢火灾或化学品的打火机一样,流体。如果您小心处理这可能是一个突出你的音乐收藏中一段很长的时间。

航运将单位成本$ 10.00在美国(低48 )的额外保险

全世界只有全球船舶投保单位表达率$ 28.00 。

我只显示图片从电影,因为您可以只作出如何大,他原来的打火机是对上方的对接包左下角的照片。

请读整个目录,因此您确切地知道什么您出价!!
“康斯坦丁电影复制品打火机”定制。
作为电影的一台巨