请帮我翻译一下这个英文句子.急

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/08 00:21:03
As far as housing condition is concerned, he prefers countries to cities.这是什么意思啊,急

考虑到住房条件问题,他更愿意住在乡村而不是城市。

由于考虑到居住条件,他选择在城市居住而不是农村。

就居住的条件而言.他更愿意搬移到城市里

有关住屋条件 (情形), 他比较喜欢郊外 (应该是countryside)多过城市 (cities)
countries 是国家

不是 乡村、农村
是郊外 才对

考虑到住房的条件,他宁愿选择乡村而不是城市。

据房屋的条件而言,他喜欢国家城市