英译汉:一段有关资产负债率的内容翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 11:57:55
Debt capital divided by total assets. This will tell you how much the company relies on debt to finance assets. When calculating this ratio, it is conventional to consider both current and non-current debt and assets.
A ratio that indicates what proportion of debt a company has relative to its assets. The measure gives an idea to the leverage of the company along with the potential risks the company faces in terms of its debt-load.
A debt ratio of greater than 1 indicates that a company has more debt than assets , meanwhile, a debt ratio of less than 1 indicates that a company has more assets than debt. Used in conjunction with other measures of financial health, the debt ratio can help investors determine a company's level of risk.
5月23日中午12:30前就需要
急用
过期就没用了 谢谢

负债资本除以总资产。这将告诉你公司在多大程度上依赖债务来筹措资金。计算这一比率时,一般需要同时考虑流动负债和非流动负债和资产。
这个比率显示了该公司的负债相对于其资产所占的比例。这个值可以让人大致了解公司的杠杆率以及从债务负担的角度来说公司所面临的潜在风险。
负债比率大于1表明该公司的债务大于资产,而负债比率小于1表明该公司资产大于负债。负债比率与其他金融指标配合使用时,可帮助投资者确定公司的风险水平。

借入资本除以总资产。 这将告诉你公司依赖欠债投资资产多少。 当计算这比率时,考虑当今和非当今的欠债和资产是传统的。
注明一家公司有与它的资产有关欠债的什么比例的比率。 这个措施把一个想法给到公司的影响跟公司就它的欠债装而言面临的潜在危险一起。
一债务比率大于1 表明 与资产相比较,一家公司有更多的欠债,同时,少于1的债务比率表明与欠债相比较,一家公司有更多的资产。 与金融健康的其他措施一道使用,债务比率能帮助投资者确定公司的风险的水平。