我收到一份奇怪的英文邮件拜托各位翻译一下!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 04:15:57
CONGRATULATIONS! YOUR EMAIL ACCOUNT / ADDRESS HAS WON.

FROM: PROMOTIONS DEPARTMENT OF MICROSOFT / STAATLOTERIJ,
WINNING NOTICE FOR CATEGORY "A" WINNER.
Ref. No: LSLUK/5024/6154/05.
BATCH NUMBER: 22/118/IPD.

PROMOTING INTERNET USAGE OVER THE GLOBE
( WE ENCOURAGE GLOBALIZATION)

Attention: Dear Winner ,

DeMega Global Lotto ORG & Allaince Group Int'L ,Microsoft / Staatloterij International has just concluded its final draws of it's May 2008 periodical promotional program. An exclusive list of email addresses of thousands of individual and corporate bodies were picked by automated random computer search from the internet with serial number
5772-54 drew the lucky numbers 5-8-19-48-55-84 and consequently won in the First Category.

No tickets were sold. Your email address emerged as one of two winners in the gold stakes category "A" as email addresses were soughted, from a total

恭喜! 你的电子邮件帐户 / 住址已经嬴得。

从: 微软 /STAATLOTERIJ 的晋级部门,
为种类 " 一 "个胜利者的得胜注意。
裁判员。 不: LSLUK/5024/6154/05.
一届编号 : 22/118/IPD。

促进在地球上的英特网用法
( 我们鼓励全球化)

注意: 亲爱的胜利者 ,

DeMega 全球的乐透 ORG& Allaince 聚集 Int'L,微软 / Staatloterij 国际才得出结论它的现在的最后平局是 2008 年五月周期的增进计画。 数以千计个体的一本电子邮件住址的独有目录和企业的身体被和序号的来自英特网的被自动化的任意计算机搜寻挑选了
5772-54 画那条线幸运的 5 号-8-19-48-55-84 和结果在第一个种类中的韩币。

没有票被卖。 你的电子邮件住址出现当二个胜利者之一在金色的赌注种类中 " 一 " 当电子邮件住址被寻找, 从一个 1,000,000个住址的总数憔悴
$1,000,000.00(一百万联合了美国元) 只有从 $2,000,000.00 usd( 二百万美国元 ) 的总数.

给你的奖的叁考编号是: LSLUK/5024/6154/05.
一届编号 : 22/118/IPD。
票编号 : 60141565206-329.

对于你的奖要求处理,我们已经雇用 lnternational 信赖公司的服务。 他们将处理你的移动现金奖 $1,000,000.00(一百万 USD) 和我们的程序一致和在你的方向之上。 你的奖对它的完全价值以你的电子邮件已经是被保险的
向而且演说将会在他们的专业服务之下被转移到你。 请连络那在-之下在我们的要求部门提到了;

博士卡尔 Peterson, 谢丽尔太太 Klein Huis
NETPOINT 要求管理服务。
电话/0031-62-6479-855 传真:0031-847-128229
电子邮件: