英文简历 帮忙翻译下(英语) 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/26 12:52:26
申请这份工作主要是希望使自己的沟通和协作能力得到提高。作为一名即将面临毕业的大学生,我希望通过这次机会能够使自己的能力得到锻炼并且从此次工作经历使自己对社会公共事业以及相关方面的问题有进一步的认识。

2006年7月至8月,在房地产公司实习,担任销售工作
2007年7月至8月,在郑州铁路局实习,担任列车服务工作
2007年10月,在麦当劳打工

Applying for this position is mainly to improve my ability of communication and teamwork collaboration capability.
As the college studentwill soon face graduation , I hope that through this opportunity to practice my own ability and learn from the training and work experience about the community that my public utilities and related aspects of the further understanding.

July 2006 to August, in the real estate company internships, as sales
July 2007 to August, the Zhengzhou Railway Bureau, internships, as train services
October 2007, working at McDonald's

申请这份工作主要是希望使自己的沟通和协作能力得到提高。作为一名即将面临毕业的大学生,我希望通过这次机会能够使自己的能力得到锻炼并且从此次工作经历使自己对社会公共事业以及相关方面的问题有进一步的认识
-----It is better in cover letter
Or,
Objective: improve my communication and Collaboration abilities.
As a prospective graduate, I hope I have the chance to improve my abilities and strength my knowledge in social and public utilities and related field through this experience