UC知道帮忙翻译一份英文简历
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/22 17:43:54
您好！我是武汉科技大学应届本科毕业生，专业是自动化，明年7月我将顺利毕业并获得工程学士学位。近期获知贵公司正在招聘人才，我自信我在大学四年的学习情况会有助于我来应聘这些职位。
在大学四年的学习生活中, 我很好的掌握了专业知识,学习成绩一直名列前茅.在学有余力的情况下,我阅读了大量专业和课外书籍，自学部分人力资源及工商管理课程。，积极参与学生会工作，成功组办了多次大型晚会及活动.并且进入大学以来都担任班委，具有很强的组织和协调能力。很强的事业心和责任感使我能够面队任何困难和挑战。
我有较好的计算机知识和应用能力，并于去年通过了全国计算机等级考试（二级）的考核。我能熟练的进行Windows XP操作，并能熟练使用办公软件 。对网络技术也较了解。另外我还能运用PROTEL,AutoCAD, Photoshop 等软件进行相关工作。
我的英语水平也很突出，在二年级时通过了国家四级考试，有着出色的阅读写作能力和口语水平。
我很希望能加盟贵公司，发挥我的潜力。随信附上我的简历。如有机会与您面谈，我将十分感谢。
Dear Sir or Madam:
I’m a student in Wuhan Sciences and Technology University and major in Automalization. In July of next year I’ll graduate and get my bachelor’s degree on Engineering. I heard that your company is recruiting new fellows. I’m confident that what I’ve learned in the university is helpful for me to gain this position.
During the four years campus life, I’ve mastered the professional knowledge very well and my study results have been come out top. In my spare time, I’ve read lots of professional and relevant books. I also learned some courses about human power and business administration. I actively took part in the students association’s activities, and successfully held several big evening parties and activities. With good ability in organization and coordination I’ve been the cadre of the class since I entered the university. With a deep sense of enterprise and responsibility, I dare to facing any difficulties and challenges.
I have good knowledge and