帰ってきた 是什么意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/09/23 11:46:17
帰ってきた 是什么意思
如果是
帰ってきた 某某某
该怎么译
某某某归来?
归来 某某某
如果是
帰ってきた 某某某
该怎么译
某某某归来?
归来 某某某
回来了,回家了的意思
动词帰る(かえる)+来る(くる)
再进一步→
帰る的て形 帰って + 来る 的过去式 きた 组合形成
表示回来了
侧重表示现在已经到达的状态
xxx已经回来了
帰ってきた 某某某
应该是 回来的某某某
回来了。
ka e te ki ta
xxx、帰ってきた。
回来了