求英文翻译,拒绝机器翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/22 00:19:02
马克思在他的著作里首次划分了资本主义与社会主义。随着〈共产党宣言〉的发表、巴黎公社、俄国十月革命的相继发生,资本主义与社会主义分争就开始了,一直持续到今天。不但在意识形态领域如此,经济方面和政治方面亦是如此。笔者认为,这并不正常,特别是在今天完全有必要对其反思。

Max divides the capitalism and socialism for the first time in his books. The duel was broken out along with the publication of Communist Manifesto and happened of the Paris Commune and Russian October Revolution. The course is persisted to the present including ideology, economy and politics. The author considers it deviant and necessary to reflect it at present.
手动。十月革命一词可能不对。

Marx in his book, the first of capitalism and socialism. With <Manifesto of the Communist Party> The publication of the Paris Commune, the October Revolution in Russia have occurred, capitalism and socialism on the dispute began, has continued to this day. So not only in the ideological field, economic and political versa. The author believes that this is not normal, especially in today's entirely necessary to reflect on.

参考