中外文学比较~~急急急!!!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/20 04:21:07
老师留一个中外文学汇通比较的论文
一个外国的一个中国文学作品比较
能不能给我提供些参考
如果我外国选《飘》,那么中国作品要选哪个比较好呢??
多谢了
如果能说说怎么比较 更好

《飘》在严格意义上讲属于通俗文学,可能写进论文不是很拿分,而且米切尔本人并没有写完这部小说就殒身车祸了,所以文章脉络不好完整把握,建议你换作品。
比如《源氏物语》和《红楼梦》中女性形象的比较分析。

八十天环游地球(鲁宾逊漂流记)- 徐霞客游记 (西游记)探险类

安娜·卡列尼娜 窦娥冤(小白菜)(都是女犯人的冤案)

罗马假日 西厢记 爱上穷小子的贵族女人

安徒生童话 郑渊洁童话

《红楼梦》与《飘》的爱情悲剧主题之比较

由于在历史转型时期时代人物的复杂而矛盾的心灵世界以及代表历史发展进程的新兴价值与旧有价值观的冲突,导致了《红楼梦》与《飘》爱情悲剧主题的相近。但因为创作主体对现实的主观内在体验以及人生观不同,作品所蕴藏的民族心理与民族文化精神不同,导致《红》与《飘》爱情悲剧主题的相异。
《红楼梦》与《飘》是两部不同国度不同时代的严肃的现实主义经典著作。它们都以重大的社会历史转型期为取材背景,叙述着荡气回肠、感人肺腑的爱情故事,并且都以爱情的一波三折为作品节奏的主旋律,反映着在历史转型时期时代人物的复杂而矛盾的心灵世界以及代表历史发展进程的新兴价值观念与旧有的价值观念的冲突。人物形象也因之凝聚交织着两种不同价值观念相抗衡的火花而焕发出异样灿烂的光彩。也正是在时代人物复杂而矛盾的心灵世界中,两部作品都呈现出创作主体对爱情的体味、对人生的参悟和对社会现实的深刻思考。这确实是两部类型上极其相近的作品。然而,由于创作主体对现实的主观内在体验以及人生观不同,作品所蕴含着的民族性的心理气质和文化精神不同,因而使《红楼梦》与《飘》的爱情悲剧主题呈现着迥然不同的风景。也正是这类型相近和主题本质不同,使得我们能将一部中国古典名著与美国的现代畅销小说放在一起进行文化层次上的比较。《红楼梦》自问世以来,“红学”现象成了一个扑朔迷离的评论“神话”,作品本身迸发出巨大的历史穿透力而成为一个永恒性的文学典范。曹雪芹“披阅十载、增删五次”,他把全部身心全部生命凝聚在《红楼梦》中,创造了众多聪明美貌的人物形象。并在那些才情超凡品貌绝群的人物形象、由想像幻觉和语言的迷津构筑成的太虚幻境以及清纯无污的理想式的大观园之三位一体的精神乌托邦意念框架中,寄托了