计算机专业英语翻译不会?会的拜托帮忙解决下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 15:44:43
4.3. Weather Forecasting System
We measured the performance of Ninf-G2 using a weather forecasting system designed to predict short- to middle-term global weather change. The system was constructed by gridifying a weather prediction program called the Barotropic S-model [11] using Ninf-G2. The program executes hundreds to thousands of sample simulations while introducing perturbation for each simulation and tries to extend the predictability by taking a statistical ensemble mean of the simulation results. The simulation routine was installed as a “remote executable.” We have multi-threaded the client program. The client generates multiple threads, each of which corresponds to different servers, i.e. initialization of function handles and remote library calls on each server are processed by different threads. We used grpc function handle array init np() for initializing multiple function handles on each server.We have deployed the remote executable for the simulation part in the U

4.3. 天气预报系统
我们标准的 Ninf 的表现-使用天气预报系统的 G2 设计预测短- 对中词全球的天气变化。系统被 gridifying 构造了一天气预测计画呼叫 Barotropic S-模型的 [11] 使用 Ninf-G2. 那计画运行数百到数以千计的样品模拟当为每个模拟介绍混乱的时候和尝试扩充那可预言藉由带一个统计的全体低劣的模拟结果。 模拟常式是安装当做一 "遥远的可运行的。" 我们有多穿线于客户计画。客户产生多样的线, 每个哪一个符合不同的伺候器, 也就是功能的设定初值柄和遥远的图书馆呼叫在每个伺候器身上是加工的被不同的线。 我们二手的 grpc 功能柄排列 init 设定多个功能初值的 np() 柄在每个伺候器身上。我们有部署了遥远人可运行的为模拟部份在 UME 、 PrestoIII 和维那斯群。
我们标准的天气预测的表现
一期间的一个月。 我们制造那下列各项三
实验。
1. PrestoIII 群被当作一个伺候器使用。 我们不同的
处理器的数字: 1,50,150, 和 200. 总数
样品模拟的数字是指定的当做五
时代当做多数当做那数字处理器。
2. PrestoIII 和 UME 群被当作伺候器使用。
我们二手的 200个处理器在 PrestoIII 群上和 50
在 UME 群上的处理器。 1250个样品模拟
是运行。
3. PrestoIII 、 UME 和维那斯群被用当做
伺候器。 我们二手的 200个处理器在 PrestoIII 群上,
在 UME 群上的 50个处理器, 和在维那斯群上的 50个处理器。 1500个样品模拟是运行。