20分.帮我把它翻译成英文好不,谢谢了先!!!
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/28 13:31:04
翻译成英文!! 谢谢了!! 不够在加分!!
Today is an important day, because today we will have to make a choice ---- election arts, or science, perhaps our choice, some of our frustration, perhaps not good at, but this is the way I choose, we must bravely Down, the dream, will eventually successful, whether we have chosen the arts, or science
防盗锁飞
today is an important day.Because we will make a choice on selecting arts and science.perhaps we are hesitating about our choice,and we are not skilled at choosing that. however, this is the way we will choose. we should be insistant bravely. whatever we will choose, the man who has a dream will succceed finally.
个人认为上面的语序有点乱,不是英文的表达顺序!~
今天是一个重要的日子,
This is an important day
因为今天我们将要做出做出选择
'cause we are going to make a choice
----选文科,还是理科,
-- to choose from arts or science.
也许我们的选择,
What we choose,
我们有些无奈,
we may be forced to choose,
也许也不擅长,
or we may be lack talent in.
但是这是我选择的路,
Bu