《中庸》的翻译

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/06 12:21:58
或生而知之；或学而知之；或困而知之：及其知之一也。或安而行之
；或利而行之；或勉强而行之：及其成功一也。
这一段怎么翻译？
好象翻译的和课本不太一样哦，我对“及其知之一也，及其成功一也”不知道怎么翻译的好

有的人生来就知道它们，有的人通过学习才知道它们，有的人要遇到困难后才知道它们，

但只要他们最终都知道了，也就是一样的了。又比如说，有的人自觉自愿地去实行它们，有的人为了某种好处才去实行它们，有的人勉勉强强地去实行，但只要他们最终都实行起

来了，也就是一样的了。