请那位高人帮忙吧下边的短文翻译成英语,小弟急用,谢谢啦

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/10 20:36:05
随着科技的进步,传统的空间凸轮设计和制造方法已经不能适应高精、复杂圆柱凸轮的设计和制造。本文着重阐述使用UG参数化设计软件设计圆柱凸轮的方法,以及通过UG加工模块对空间凸轮进行数控加工编程和实际加工的方法仿真,该方法具有高效、精密的特点。
空间凸轮设计和制造过程,包括根据设计条件确定凸轮几何参数、生成凸轮廓面加工信息等重要工作。在进行几何参数分析和生成加工信息时,不仅需要必要的几何信息,还应包括材料种类、热处理方式、尺寸公差、表面粗糙度等信息。尽量做到在设计时就考虑到制造要求,这将有助于应用CAD/CAM系统将凸轮的设计、工程分析、工艺分析、加工过程集成化。根据凸轮设计要求、设计计算凸轮的主要参数及凸轮廓面的空间坐标数据。在UG设计环境下,以从动件运动规律的数学分析为基础,建立正确的UG表达式,使设计实现了参数化,加工实现了数字化。本文应用机械加工的理论与实践经验,制定出既科学合理又具有可操作性和经济性的空间凸轮工艺设计方案,阐述了圆柱凸轮数控加工工艺的技术方法,重点对圆柱凸轮的加工方法、装夹、工艺路线的制定、加工参数选择、圆柱凸轮廓面检测等工艺环节进行了分析研究,并在加工中心上完成了圆柱凸轮的数控加工,提高了圆柱凸轮的加工品质。

Along with the technical progress, the traditional spatial cam design and the manufacture method already could not adapt Gao Jing, the complex cylindrical cam design and the manufacture. This article elaborated emphatically uses the UG parametrization design software design cylindrical cam the method, as well as carries on the numerical control processing programming and the actual processing method simulation through the UG processing module to the spatial cam, this method has, the precise characteristic highly effective. space cam design and process of manufacture, including basis design conditions determination cam geometric parameter, production cam contour surface processing information and so on important work. When carries on the geometric parameter analysis and the production processing information, not only needs the essential geometry information, but should also include information and so on material category, heat treatment way, size common difference, surface roughness.