翻译一下,有急用

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/09 00:18:17
多层次资本市场体系是指对质量、规模、风险程度不同的企业,为满足多样化市场主体的资本要求而建立起来的分层次的市场体系。随着上市公司股权分置改革的基本完成,我国证券市场开始进入了全流通时代,我国资本市场的分层化业已初步展开,然而,这仍处于新型和转轨阶段,市场的基础仍然薄弱,防范和化解风险的自我调节机制仍未完全形成;同时,我国国民经济庞大的规模和丰富的层次,以及社会不断增长的金融资产和资本市场不断向前发展的需求,共同呼唤着多层次化的资本市场的到来。

Multi-level capital market system is the quality, scale, different degrees of risk enterprises, in order to meet diversified market players and the capital requirements established at the level of the market system. As a listed company share-trading reform of the basic completion of China's securities market has begun to enter the full circulation era, China's capital market has been the stratification of the initial start, however, this new and still in the transition stage, the market fundamentals remained weak against And defuse the risk of self-regulatory mechanism has not yet fully formed at the same time, the huge size of China's national economy and the level of rich, the growing social and financial assets and the continual development of capital market demand, the common calling of the multi-level capital The arrival of the market.