帮忙翻译下下面那句话啊

Although due to various reasons we selected the breaking up, but I do not regret my original choice, because I really loved you, bless you finally be able to find a caring, nurturing her partner

翻译：soleil_121

虽然我们因为种种原因选择了分手，但是我还是不后悔我当初的选择，I do not feel regret for my saying goodbye to you in the end out of various reasons.
因为我真的爱过你，最后还是祝福你能够找到一个关心，呵护你的伴侣
I did once love you and may you find your true love.

I will never regret my initial choice though we choose saying goodbye at last due to various reasons.Because i do love you, so i may you will find your true love.