高手帮忙翻译下下面这些~!感谢~!

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/13 02:12:51
1.get(up) in arms(when/about)
2.rub it in
3.let it slide
4.put something out
5.so as not to
6.(can)see someone's point
7.swallow one's pride(and do something)
8.in hindsight

个人理解
swallow one's pride(and do something）
压下自己的浮夸，做点实事

so as not to
以便不, 免得

(can)see one's point
能明白某人的观点(想表达的意思)

1、双臂抱起
2、不断提起某人的错误或失败，触动某人的痛处
3、对其放任不管，随它
4、发表某物
5、像那样不……
6、洞穿某人的动机
7、为了显示某人的骄傲而做某事
8、事后孔明