UC知道哪个高手能帮忙翻译下 谢谢
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/06/17 16:35:11
网络购物目前在我国正飞速的发展着，在飞速的发展中网络购物的弊端对消费者的侵权问题也随之出现。消费者的正当权利正受着被侵犯的危险，这些危险已成为影响消费者网上购买的一个重要制约因素,揭示网上购物存在的危险，维护消费者合法权益已具有重要的现实意义。首先分析了网络购物在我国现阶段的发展状况，然后通过网络调研收集资料揭示出现阶段网络购物存在的六个问题：交易对象认定的模糊性，知情权难以保证，退货困难，网上欺诈与虚假广告，网络消费合同不适当履行，关于交货迟延的问题。让消费者了解自己权益在何处容易受到侵犯。最后再通过各处收集资料提出了针对网络欺诈虚假广告，消费者知情权最大限度的实现，消费者隐私权等问题的一些保护消费者权益的建议，已达到让网络购物的消费者自己保护自己利益的目的。
我写论文要用 谢谢了
译文：
Network shopping present in our country rapid development, in rapid development network shopping malpractice to consumer's right infringement question also along with it appearance. Consumer's right entitlement is receiving the danger which encroaches, these dangers have become affect the consumer on-line purchase an important restriction factor, the revelation on-line shopping existence danger, defends the consumer legitimate rights and interests to have the vital practical significance. First has analyzed the network shopping in our country present stage development condition, then presents the stage network shopping existence through the network investigation and study collection material revelation six questions: The transaction object recognized the fuzziness, the right to know guaranteed with difficulty that the returned goods difficulty, on-line cheat and the exaggerated advertisement, the network expense contract is not suitable fulfills, delays the question