谁有Nat King Cole的Mona Lisa的翻译？

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/04/28 11:41:09

我翻译的版本，歌词很神秘忧伤，准备找歌听听

Mona Lisa

歌手: nat king cole
1950年在billboard排行榜冠军位置停留8周。
词曲：jay livingston and ray evans

蒙娜莉莎，蒙娜莉莎，男人给予你名字
你看起来那么象一个带着神秘微笑的女郎
难道仅仅因为你孤单他们就非议你？
因为你微笑中的蒙娜莉莎式的陌生感

你微笑是想捕获一个爱人吗，蒙娜莉莎？
或者这是你掩饰破碎的心的方式？
许多梦带到你的门前
他们在哪儿呆着 他们在哪儿死了
你是温暖的吗，你是真实的吗，蒙娜莉莎？
或你只是一件冰冷而孤独的漂亮的艺术品？

你微笑是想捕获一个爱人吗，蒙娜莉莎？
或者这是你掩饰破碎的心的方式？
许多梦带到你的门前
他们在哪儿呆着 他们在哪儿死了
你是温暖的吗，你是真实的吗，蒙娜莉莎？
或你只是一件冰冷而孤独的漂亮的艺术品？

蒙娜莉莎, 蒙娜莉莎