おれの大工の腕前, ちょっとしたものだろう.

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/26 03:05:09
请问中文意思是什么

我的木工的能力还是可以的吧（有一定实力的吧）

ちょっとしたものだろう
自谦但是很有自信的说话方式

对于做木匠的老子来说，这就是小菜一碟

俺的木工本领还可以吧！

本大爷的木匠技能，就这些小东西吧？