高手,这句如何翻译

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/01 17:28:46
This agree shall expire for any reason given by the signing parties
This agree shall expire by serving 3months notice on the other party ,the Agreement shall be reviewed on the anniversary date 这句呢?

签署双方可以通过任何理由终止本协议。

任何一方如欲终止本协议,可以提前三个月以书面通知另一方;本协议将于一周年到期后重议。

签署各方可提出任何理由令本同意书失效。

agree在这里一定是用错了,应该是agreement.

签署本协议的任何一方只要提出理由即可终止本协议。