求英文高手帮忙翻译物业管理论文开头

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 19:09:42
题目:物业服务企业的民事法律责任

摘要: 随着我国城市化水平的快速提高,享受舒适安全的居住环境、热情周到的物业服务成为人们对居所普遍的要求。我国物业服务经过二十多年的发展,取得了很大的进步。但由于物业服务在我国的发展尚未成熟,并且我国的物业服务相关法律的还不完善以及相关物业服务从业人员的服务观念和法律意识均不到位,从而使物业服务企业与业主之间产生了各种纠纷,而这其中的民事纠纷将成为本文的研究重点,特别是由第三人引发的物业服务企业的民事责任将成为重中之重,比如家中失窃、第三人引起的人身伤害、车辆失窃、物业服务企业内部人员引发的物业服务企业的民事责任将是讨论的焦点。
关键词: 物业纠纷产生原因、违约责任、侵权责任、第三人违法行为引发的民事责任

没多少分了,谢谢大家了,急用

题目Property services companies civil liability

Abstract: With China's rapid urbanization level increased to enjoy the comfortable living environment safe, warm and thoughtful property services become widespread ownership of the request. China's property services after more than 20 years of development, has made great progress. However, due to property services in China's development is not yet mature enough, and services related to China's property law is not perfect, and related property services employees in the service concept and awareness of the law are not in place, so that property owners and business services between the various Kinds of disputes, which is one of civil disputes will become the focus of this research, in particular, triggered by a third person's property services companies will become the top priority of civil liability, such as home theft, a third person for personal injuries caused by vehicle Theft, property services caused by