请高人翻译一下这段英语(最好讲解一下里面的词组和时态)

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/04 10:41:24
But somewhere inside,I'm uneasy.Certainly,my family and I really miss them,the daily calls or visits were warm spots in our lives.My parents always listened,and offered a sensible voice when I found it hard to compromise.Mainly,the balance they provided on a daily basis is missing—the balance between the past and the present,between my identity as a child and as a mother.That is all gone now. I wonder about two active people retiring.What will they do for the next 30 or 40 years?Can they really withdraw from their old life that easily? I guess I feel angry.The child inside is holding her breath and turning blue;an unreasonable reaction,I know.But just let me explain.

但是某处里面,我是心神不安的。一定,我家和我真正地错过他们,日报叫或参观是温暖的斑点在我们的生活中。当我发现了难妥协,我的父母总是听了,并且提供了易察觉的声音。主要,他们提供每天的平衡是missing—the平衡在过去和现在之间,在我的身分之间作为孩子和作为母亲。那现在所有去。 我想知道大约二活跃人退休。他们将做什么以后30或40年?他们可以从容易地的他们的老生活真正地让步? 我猜测我感到恼怒。儿童里面是藏品她的呼吸和转动的蓝色; 不合情理的反应,我知道。但是请让我解释。

But somewhere inside,I'm uneasy.Certainly,my family and I really miss them,the daily calls or visits were warm spots in our lives.My parents always listened,and offered a sensible voice when I found it hard to compromise.Mainly,the balance they provided on a daily basis is missing—the balance between the past and the present,between my identity as a child and as a mother.That is all gone now. I wonder about two active people retiring.What will they do for the next 30 or 40 years?Can they really withdraw from their old life that easily? I guess I feel angry.The child inside is holding her breath and turning blue;an unreasonable reaction,I know.But just let me explain.
但内某处,我uneasy.certainly ,我的家人和我真的想念他们,每天的电话或访问表示热烈点,在我们的lives.my父母总是