帮忙翻译一下英语，急！ 谢谢！

来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/09 20:07:05
我们一直以来都在推动供应商去改善他的品质状况，由于Aalto NAM 和AINO AM这两个产品不是经常生产，所以在某种情况下限制了他的改善进度；我们很感谢最近两天生产部门对材料的品质所作出的努力；这对我们制程改善有很大的帮助！但是经过调查这次的不良品是来自于我们的库存，而且是同一批次；类似的品质异常我们以前已经做过反馈，供应商也给出了改善措施；我们现在要做的就是等待他的改善批，一旦他改善后的产品进入到我们公司，那个时候我们会做一个实验去验证他改善的效果！
我觉得：针对目前的情况，我们要做的是如何把这批库存控制好，因为这批材料是经过IQC检验合格的产品，我们不能退给供应商，生产部门发现材料异常发出NMVR，这个是没有任何问题的；QE有自己处理问题的工作方式，SQE同样也有自己管理供应商的方法；但是我相信大家的目的只有一个：那就是品质改善！
同样我不希望把个人因素掺加到工作中，因为大家都是为了工作而工作！

We have been in the promotion of suppliers to improve the quality of his situation, as Aalto NAM and AINO AM these two products is not always productive, so in some cases limited the improvement of his progress the last two days we are very grateful to the productive sector The quality of the material of the efforts made by this process to improve on our great help! However, after investigating the goods from the bad in our inventory, but also the same batch; very similar to the quality of feedback we have already done, the supplier is also to improve the measures we should do now is waiting for him The improvement grant, if he improved the access of products to our company, then we will do an experiment to verify the effectiveness of his improvement!
I think: In the present situation, we have to do is how to control these stocks good, because this material is the result IQC test of qualified products, we can not retreat to the supplier, material production sectors found abnor