懂日语的朋友帮我个忙 把这段日文歌词音译成汉语或者拼音

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/17 18:56:54
我想学这个歌 但是不懂日语 我想把它音译成拼音 可以念出来 就好学多了
这首歌 对我很重要
帮帮我吧!
http://zhidao.baidu.com/question/55249025.html

对对``男声可以忽略。。

内什么..谢谢你 mew mew~ 辛苦的帮我翻译出来 ^_^

我本来也想给你加分的..
但是我的分很少喔...不好意思. 还是都给你

下次有这方面问题还可以问你么? 呵呵
对了 你很漂亮喔 (题外话啦)

a na ta no ko to wa ta shi wa i ma de mo o mo i ci ci ke te i ru yo
i ku la to ki na ra le te i ko to "i'm by your side baby" i ci de mo
so.do n na ni ha na le te i yo to
ko ko lo no na ka de wa i ci de mo yi xio ni i lu ke do sa bi shi i n da yo
"so baby please" ta da "hurry back home"
"baby boy" a ta shi wa ko ko ni i lu yo do ko mo i ka zi ni ma de lu yo
"you know dat i love you" da ka la ko so shi n pa i shi na ku te i i n da yo
do n na ni to ku ni i te mo ka wa la na i yo ko no ko ko lo
i i ta i to ko lo wa ka lu de xio?a na ta no ko to ma de lu yo
(soulja)n na ko to yo li o ma e no ka ta wa ge n ki ga?
qia n to ha n shi te lu ka?
chi ku xio ya ba i e ne e ya
ma ta ko n do ku yo lu yo wa le ka la no "letter"
(青山テルマ)su gi sa ta to ki wa mo do se na i ke le do
chi ka ku ni i te ku le ta ki mi ga ko i shi i no
da ke do a na ta to