翻译 不要在线翻译 谢谢

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/06/15 06:16:25
In view of all this, the green barriers are a kind of one-way green tax levied on the developing world.
Developing countries are caught in a green dilemma. On the one hand, going green represents the trend of the times and ecological civilization and sustainable development are the common aspirations of all mankind. On the other, they are at a green disadvantage, having insufficient capital and backward technologies. Worse still, they also have disadvantages in social awareness, education and social organization.
Confronted by the green barriers, what can companies in developing countries do?
In business it is all about the survival of the fittest, so these firms must adapt to the changing situations and respond to the challenges. This means they must raise the environmental standards of their products.

鉴于这一切,“绿色屏障”在发展中地区是一种新行的单向纳税方式。
发展中国家现在进退两难。一方面是因为环境保护是当今趋势,生态文明和可持续性发展也成为了全球人类的共同愿望。另一方面是由于发展中国家的环境令人堪忧,而且往往资金不足、技术落后。更糟糕的是这些国家的社会意识、教育水平和社会组织往往还存在着很多不足。
面对“绿色屏障”,发展中国家的公司能做什么呢?体现在生意上就是适者生存,所以这些企业就要适应这种局势的变化,想法设法的去迎接挑战。这就意味着他们要产品的环保标准。