英语翻译练习

Idioms is the crystallization of language development. Thinking it new, refined form, people with a strong sense of beauty. Primarily reflected in its brief to the expression of semantics. At the same time, it is often the sentence and the use of special materials and various figures of speech, A feast for the eyes produce their form of the language. Paper on the cultural differences between English and Chinese idioms of its three main translation, transliteration, translation, live translation.
English and Chinese Idioms have a strong sense of cultural identity, language and idioms translated properly handle the relationship between culture, we must not only translated the image of the original language idioms, Yu Yi, also the source of their national characteristics and geographical color. Pragmatic Point of view, people are focused on idioms in the production of labor and social life derives from it long-term use of some of the phrase or fixed phrase. Because of geography,