UC知道高分跪求翻译！高手进啊！！！
来源：百度知道 编辑：UC知道 时间：2024/05/23 17:54:40
摘要：在小说中，作者以政治斗争作为背景，通过白鹿原上的常与变，生与死来探究民族文化恒定的原由和在新的历史大变动时期的作用下所导致的精神变革的历程，表现出作者对民族文化严肃思考和文化意识的自觉。《白鹿原》题记引用巴尔扎克的一句话：“小说被认为是一个民族的秘史。”，这可以说是作者本人艺术观点的表白——“在世事无常变迁中儒家传统文化及其理想人格始终保持着恒定的价值和魅力”。白鹿原上的生生死死，有声有色、有血有肉向读者展示了一部民族的秘史。可以说，《白鹿原》是一部集民族文化之大成之作，同时也是一部对文化保守因子进行批判审视的严肃之作，它既提供了某种丰富而又复杂的中国特色经验, 却又迫使人们对这种经验进行深度审视与反思。
关键词：《白鹿原》 民族文化特征 拷问
速度啊，求求大家了
Abstract: In the novel, the author of political struggle as a background, through the regular Bailuyuan and change, life and death to find the reasons and constant national culture in the new historical period of great change in the role of the changes caused by the spirit of the course , The author of the national culture show serious reflection and cultural awareness of the conscious. "Bailuyuan" quoted Balzac in mind that the sentence: "Fiction is considered a nation's Secret History." It can be said to be the author of the statement I view art - "Changes in the impermanence in the world of traditional culture and Confucian ideal personality always Maintained a constant value and charm. " Bailuyuan on Sang Sang stubbornly, thus, of flesh and blood to show readers the Secret History of a nation. It can be said, "Bailuyuan" is a set of national culture to epitomize, is also one pair of conservative cultural factors critical to look at the