Laissez-nous pour toujours dans le même lieu.是什么意思
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 06:00:42
请教懂法语的人
字面意思:让我们永远在同一地点
我觉得你的这个句子可能是在恋人间说的,所以可以理解为:“让我们永远在一起。”或者:“让我们永远在这里。”
字面意思就是让我们永远在同一个地方。
至于怎么用中文表达地更优美点,你自己结合具体语境在修改咯^_^
让我们永远在同一地点
UC知道是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/29 06:00:42
字面意思:让我们永远在同一地点
我觉得你的这个句子可能是在恋人间说的,所以可以理解为:“让我们永远在一起。”或者:“让我们永远在这里。”
字面意思就是让我们永远在同一个地方。
至于怎么用中文表达地更优美点,你自己结合具体语境在修改咯^_^
让我们永远在同一地点