英文高手帮帮忙翻译一下!

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/25 11:22:08
语言是一种交际工具,培养交际能力是英语教学的主要目的。语言离不开文化,文化依靠语言并影响和制约着语言交际。英语教学离不开文化教育。在英语教学中,要让学生识别英汉两种文化的差异,提高学生对文化的敏感性。

你看看行不行:
Language is a tool of communication, interpersonal skills training is the main purpose of teaching English. Language is inseparable from culture, culture rely on language,also influence and restrict communication. English teaching is inseparable from cultural education. In English teaching, we should help students identify the difference between English and Chinese culture and improve students on cultural sensitivity.

语言是一种交际工具,培养交际能力是英语教学的主要目的。语言离不开文化,文化依靠语言并影响和制约着语言交际。英语教学离不开文化教育。在英语教学中,要让学生识别英汉两种文化的差异,提高学生对文化的敏感性。
Language is a kind of tools for communication,and interpersonal skills taining is the main objective of english teaching. Language inseparable from culture which relys on language as well as influences and restricts the language communication.English teaching is also inseparable from cultural education,so during english language teaching,we must let students distinguish the difference of chinese and english cultures,and improve their cultural sen