好心人!英文高手,帮帮忙!翻译一下

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/14 19:59:09
装置布置设计应满足工艺流程的要求。对真空、重力流、固体卸料等情况,一律按管道仪表流程图(PID)的标高要求布置设备。处理腐蚀性、有毒、粘稠物料的设备宜按物料性质,紧凑布置。必要时需设隔离墙等措施。还应根据地形、主导风向等情况布置,以免影响工艺的要求。例如空气吸入口及循环水冷却塔等。

Layout design process to meet the requirements. Vacuum, gravity flow, and other solids discharge, according pipeline flow chart meters (PID) equipment layout of the elevation requirements. Handle corrosive, toxic, viscous material equipment are advised by their nature, the compact layout. Take necessary measures to set up the wall. According should terrain, wind direction and other conditions leading layout, so as not to affect the process requirements. For example, I inhaled air and circulating water cooling tower.